Tourist season

释义 Definition

“tourist season” 指“旅游季（旅游旺季/淡季中的某个旅游时期）”，即某地游客数量明显增多、旅游活动最集中的一段时间。常见搭配有 peak tourist season（旅游旺季）、off-season/low tourist season（旅游淡季）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʊrɪst ˈsiːzən/

例句 Examples

Tourist season starts in June.
旅游季从六月开始。

During tourist season, the small coastal town struggles to balance local life with the surge of visitors drawn by festivals and warm weather.
在旅游季期间，这座海边小镇很难在当地生活与节庆和暖天气吸引来的大量游客之间保持平衡。

词源 Etymology

tourist 来自 tour（旅行、游览），而 tour 源自拉丁语/法语中表示“转动、绕行”的词根，后来引申为“周游”。season 来自拉丁语 satio（播种），最初与农事时令相关，逐渐扩展为“一年中的某段时期”。合起来，“tourist season” 就是“游客活动最集中的时段”。

相关词 Related Words

• Peak
• Off-season
• High
• Low
• Crowded
• Visitor
• Tourism
• Holiday
• Resort
• Festival

文学作品 Literary Works

• A Room with a View（E. M. Forster）——描写意大利观光与游客聚集的氛围，常见对“旅游旺季/游客潮”的讨论语境。
• The Sun Also Rises（Ernest Hemingway）——涉及节庆与旅行场景，语境中常与“旅游季、旺季”相关的表达并置出现。
• On the Road（Jack Kerouac）——以旅行与路途见闻为核心，虽不总以固定短语出现，但“旅游季/旅行高峰”的概念与语境频繁出现。